Когда и где издали Лолиту Набокова

“Странно, что вот деньги есть, а мечта остается мечтой.”

Владимир Владимирович Набоков, русский и американский писатель

Как мир впервые увидел «Лолиту»

Владимир Набоков – талантливый писатель, автор известных романов, пьес, стихов, рассказов и др. Он изучал французскую литературу в Кембриджском университете, преподавал русскую - в Корнельском. Известность Набоков получил после публикации в Париже романа «Лолита».

Владимир родился в петербургской дворянской семье и с детства владел английским и французским языками, поэтому легко смог эмигрировать. «Лолита» была написана по-английски: в ту пору семья Набокова жила в США.

На откровенную историю Гумберта Гумберта, страдающего от преступной страсти к юной падчерице, опубликовать в Америке никто не решался. Набоков обратился за помощью к французской знакомой, которая порекомендовала рукопись издательству «Олимпиа Пресс».

Получив боевое крещение в Старом Свете, «Лолита» была переиздана в США. Книга стала бестселлером, а в последствии переведена на многие языки мира. Русский перевод автор выполнил сам, опасаясь, что сторонний человек донельзя исковеркает текст.

6 июня 1955 года писатель и энтомолог, выдающийся представитель русского зарубежья Владимир Набоков заключил с парижским издательством «Олимпиа Пресс» договор на публикацию романа «Лолита».

Возврат к списку

Другие статьи

31.05.2020

Он знал универсальный метод успешного производства

“Если конструкция изделия разработана и изучена основательно, то менять её потребуется очень редко. Между тем изменения в способах производства, наоборот, будут происходить очень часто и выявляться сами собой.”
Генри Форд, основатель Ford Motor Company

05.09.2017

Подарочные книги по кулинарии – лучший подарок женщине

Так устроено природой, что человек не может прожить без пищи. Все мы регулярно питаемся, просто для того, чтобы жить. А вот как мы питаемся – совершенно другой вопрос. Кто-то любит кухню попроще, стараясь придерживаться золотого правила «время - деньги» и питаясь «на ходу», кто-то любит изысканную кухню и блюда, требующие больших затрат времени на приготовление и массу ингредиентов. Кто-то употребляет исключительно натуральные продукты, порой даже только в сыром виде, а кто-то не боится смелых экспериментов с кулинарными рецептами со всего света…

Наши преимущества

СРОЧНАЯ ДОСТАВКА Наша компания, как никто другой, знает, как важно преподнести подарок вовремя. Мы прикладываем максимум усилий, чтобы наши клиенты получали свои заказы к назначенному сроку.

ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА В нашей компании существует тройная система проверки качества товара по более чем 27 критериям.

ВАШИ ДАННЫЕ ПОД ЗАЩИТОЙ Очень важно, чтобы те личные данные, которые нам передает клиент, были под надежной защитой, поэтому мы ежегодно проходим добровольную сертификацию SSL.

БОГАТСТВО ВЫБОРА Для нас важно, чтобы каждый посетитель сайта мог подобрать подарок для любого значимого для него события, поэтому мы постоянно пополняем ассортимент нашего магазина.

ВОЗВРАТ ТОВАРА Бывают разные случаи в жизни: поторопились с выбором, передумали дарить именно этот подарок - мы все понимаем, поэтому готовы оформить возвраты невостребованных подарков. Это уникальное предложение на рынке.

WOW-УСЛУГА ОНЛАЙН ДЕМОНСТРАЦИИ ТОВАРА Вы не из Москвы? Не из России? Сомневаетесь в выборе товара? Наши менеджеры в режиме прямой видеотрансляции из офиса готовы показать и рассказать все, что вы желаете знать о товаре.

БЕЛЫЙ ПОСТАВЩИК Наша компания прошла все необходимые проверки для того, чтобы работать с госструктурами и крупными компаниями на тендерной основе по ФЗ-44 и ФЗ-223.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ ТОВАРА
У ВАС В ОФИСЕ Для тех, кому нужно выбрать из нескольких вариантов, мы с удовольствием доставляем все, что вам понравилось. А если вам нужно больше времени, чтобы подумать, то мы готовы даже оставить товар у вас в офисе до принятия решения.

Хотите чтобы мы вам перезвонили?

Когда и где издали Лолиту Набокова

“Странно, что вот деньги есть, а мечта остается мечтой.”

Это интересно