Книга «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции»

Великая шведская писательница Сельма Лагерлёф (1858-1940) стала первой в мире женщиной, получившей в 1909 году Нобелевскую премию по литературе. В ее обширном творческом наследии особое место занимает сказочная эпопея «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» (1906-1907), созданная в годы творческой зрелости. В ней писательница преподнесла историю и географию своей страны как удивительную историю мальчика, заколдованного домовым и ставшего очень маленьким, а затем совершившим путешествие на гусиной спине по Швеции, в которой вдруг словно ожили народные сказки и легенды. В настоящем издании публикуется полный перевод эпопеи, принадлежащий замечательному переводчику и литературоведу Л. Ю. Брауде (1927-2011). Она же подготовила специально для этой книги послесловие и комментарии. В книге воспроизводится цикл иллюстраций, созданный народным художником России Борисом Аркадьевичем Диодоровым в 1979 году («Золотое яблоко» Биеннале иллюстрации в Братиславе, 1981), дополненный специально для настоящего издания.

Перевод со шведского, послесловие и комментарии Л. Ю. Брауде
Иллюстрации Бориса Диодорова
Техника: офорт, акватинта, ручная подкраска. Размер работ: 335х445 мм