В издании представлено афористическое наследие крупнейших английских писателей, поэтов, политиков с XVI по XX вв. таких как Джонатан Свифт, лорд Честерфилд, Оскар Уайльд, Джордж Бернард Шоу, Уинстон Черчилль, Гилберт кит Честертон, Пелем Гринвилл Вудхаус и других.
Выпускник филфака МГУ, Александр Ливергант защитил кандидатскую диссертацию по ирландской литературе. За свою жизнь написал и издал более 200 работ по теории литературного перевода, истории зарубежной литературы и т. д. Писатель преподает на кафедре теории и практики перевода историко-филологичекого факультета ИФИ Российского государственного гуманитарного университета. В 2008 году Ливергант становится главным редактором знаменитого журнала «Иностранная литература».
Писатель — лауреат премий Мастер, фонда «Литературная мысль» и критиков «Иностранной литературы».
Книги Александра Ливерганта ориентированы на широкий круг читателей, интересующихся историей и персоналиями английской, американской и ирландской литературы.
Благодаря творчеству писателя отечественный читатель имеет возможность познакомиться с великолепными образцами англоязычной литературы, ранее никогда не издававшейся на территории бывшего СССР.